6If he comes to see me, he speaks falsehood. His heart gathers iniquity to itself. When he goes abroad, he tells it.
6If he comes to see me, he speaks falsehood. His heart gathers iniquity to itself. When he goes abroad, he tells it.
3 Yahweh will sustain him on his sickbed, and restore him from his bed of illness.
4 I said, |Yahweh, have mercy on me! Heal me, for I have sinned against you.|
5 My enemies speak evil against me: |When will he die, and his name perish?|
6 If he comes to see me, he speaks falsehood. His heart gathers iniquity to itself. When he goes abroad, he tells it.
7 All who hate me whisper together against me. They imagine the worst for me.
8 |An evil disease,| they say, |has afflicted him. Now that he lies he shall rise up no more.|
41:6And if he come to see [me,] he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; [when] he goeth abroad, he telleth [it. ]
41:6Whenever one comes to see me, he speaks falsely, while his heart gathers slander; then he goes out and spreads it abroad.
41:6And if he came in to see me, he spoke vain things : his heart gathered together iniquity to itself. He went out and spoke to the same purpose.
41:6And if he come to see me , he speaketh falsehood; His heart gathereth iniquity to itself: When he goeth abroad, he telleth it.
41:6And if one come to see me, he speaketh falsehood; his heart gathereth wickedness to itself: he goeth abroad, he telleth it.
41:6And if he come to see me, he speaketh vanity; his heart gathereth iniquity to itself: when he goeth abroad, he telleth it.
41:6And if he cometh to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it.
41:6And if he came to see — vanity he speaketh, His heart gathereth iniquity to itself, He goeth out — at the street he speaketh.
41:6And if he come to see me, he speaks vanity: his heart gathers iniquity to itself; when he goes abroad, he tells it.