6This knowledge is beyond me. It's lofty. I can't attain it.


In Context

3 You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways.

4 For there is not a word on my tongue, but, behold, Yahweh, you know it altogether.

5 You hem me in behind and before. You laid your hand on me.

6 This knowledge is beyond me. It's lofty. I can't attain it.

7 Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?

8 If I ascend up into heaven, you are there. If I make my bed in Sheol, behold, you are there!

Psalm 139:6 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

139:6[Such] knowledge [is] too wonderful for me; it is high, I cannot [attain] unto it.

The New International Version of the Holy Bible

139:6Such knowledge is too wonderful for me, too lofty for me to attain.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

139:6Thy knowledge is become wonderful to me: it is high, and I cannot reach to it.

The American Standard Version of the Holy Bible

139:6Such knowledge is too wonderful for me; It is high, I cannot attain unto it.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

139:6O knowledge too wonderful for me! it is high, I cannot attain unto it.

The English Revised Version of the Holy Bible

139:6Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

139:6Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain to it.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

139:6Knowledge too wonderful for me, It hath been set on high, I am not able for it.

The American King James Version of the Holy Bible

139:6Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain to it.