7and they spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, |The land, which we passed through to spy it out, is an exceeding good land.
7and they spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, |The land, which we passed through to spy it out, is an exceeding good land.
4 They said one to another, |Let us make a captain, and let us return into Egypt.|
5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
6 Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were of those who spied out the land, tore their clothes:
7 and they spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, |The land, which we passed through to spy it out, is an exceeding good land.
8 If Yahweh delights in us, then he will bring us into this land, and give it to us; a land which flows with milk and honey.
9 Only don't rebel against Yahweh, neither fear the people of the land; for they are bread for us: their defense is removed from over them, and Yahweh is with us. Don't fear them.|
14:7And they spake unto all the company of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it, [is] an exceeding good land.
14:7and said to the entire Israelite assembly, "The land we passed through and explored is exceedingly good.
14:7And said to all the multitude of the children of Israel: The land which we have gone round is very good:
14:7and they spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to spy it out, is an exceeding good land.
14:7And they spoke to the whole assembly of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it out, is a very, very good land.
14:7and they spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to spy it out, is an exceeding good land.
14:7And they spoke to all the company of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it, is an exceeding good land.
14:7and they speak unto all the company of the sons of Israel, saying, 'The land into which we have passed over to spy it, is a very very good land;
14:7And they spoke to all the company of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it, is an exceeding good land.