42Don't go up, for Yahweh isn't among you; that you not be struck down before your enemies.


In Context

39 Moses told these words to all the children of Israel: and the people mourned greatly.

40 They rose up early in the morning, and went up to the top of the mountain, saying, |Behold, we are here, and will go up to the place which Yahweh has promised: for we have sinned.|

41 Moses said, |Why now do you disobey the commandment of Yahweh, since it shall not prosper?

42 Don't go up, for Yahweh isn't among you; that you not be struck down before your enemies.

43 For there the Amalekite and the Canaanite are before you, and you shall fall by the sword: because you are turned back from following Yahweh, therefore Yahweh will not be with you.|

44 But they presumed to go up to the top of the mountain: nevertheless the ark of the covenant of Yahweh, and Moses, didn't depart out of the camp.

Numbers 14:42 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

14:42Go not up, for the LORD [is] not among you; that ye be not smitten before your enemies.

The New International Version of the Holy Bible

14:42Do not go up, because the Lord is not with you. You will be defeated by your enemies,

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

14:42Go not up, for the Lord is not with you: lest you fall before your enemies.

The American Standard Version of the Holy Bible

14:42Go not up, for Jehovah is not among you; that ye be not smitten down before your enemies.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

14:42Go not up, for Jehovah is not among you; that ye be not smitten before your enemies;

The English Revised Version of the Holy Bible

14:42Go not up, for the LORD is not among you; that ye be not smitten down before your enemies.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

14:42Go not up, for the LORD is not among you; that ye be not smitten before your enemies.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

14:42go not up, for Jehovah is not in your midst, and ye are not smitten before your enemies;

The American King James Version of the Holy Bible

14:42Go not up, for the LORD is not among you; that you be not smitten before your enemies.