4Or how will you tell your brother, 'Let me remove the speck from your eye;' and behold, the beam is in your own eye?
4Or how will you tell your brother, 'Let me remove the speck from your eye;' and behold, the beam is in your own eye?
1 |Don't judge, so that you won't be judged.
2 For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you.
3 Why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye?
4 Or how will you tell your brother, 'Let me remove the speck from your eye;' and behold, the beam is in your own eye?
5 You hypocrite! First remove the beam out of your own eye, and then you can see clearly to remove the speck out of your brother's eye.
6 |Don't give that which is holy to the dogs, neither throw your pearls before the pigs, lest perhaps they trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.
7:4Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam [is] in thine own eye?
7:4How can you say to your brother, 'Let me take the speck out of your eye,' when all the time there is a plank in your own eye?
7:4Or how sayest thou to thy brother: Let me cast the mote out of thy eye; and behold a beam is in thy own eye?
7:4Or how wilt thou say to thy brother, Let me cast out the mote out of thine eye; and lo, the beam is in thine own eye?
7:4Or how wilt thou say to thy brother, Allow me, I will cast out the mote from thine eye; and behold, the beam is in thine eye?
7:4Or how wilt thou say to thy brother, Let me cast out the mote out of thine eye; and lo, the beam is in thine own eye?
7:4Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thy eye; and behold, a beam is in thy own eye?
7:4or, how wilt thou say to thy brother, Suffer I may cast out the mote from thine eye, and lo, the beam is in thine own eye?
7:4Or how will you say to your brother, Let me pull out the mote out of your eye; and, behold, a beam is in your own eye?