9As they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, |Rejoice!| They came and took hold of his feet, and worshiped him.
9As they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, |Rejoice!| They came and took hold of his feet, and worshiped him.
6 He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying.
7 Go quickly and tell his disciples, 'He has risen from the dead, and behold, he goes before you into Galilee; there you will see him.' Behold, I have told you.|
8 They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
9 As they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, |Rejoice!| They came and took hold of his feet, and worshiped him.
10 Then Jesus said to them, |Don't be afraid. Go tell my brothers that they should go into Galilee, and there they will see me.|
11 Now while they were going, behold, some of the guards came into the city, and told the chief priests all the things that had happened.
28:9And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.
28:9Suddenly Jesus met them. "Greetings," he said. They came to him, clasped his feet and worshiped him.
28:9And behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and took hold of his feet, and worshipped him.
28:9And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.
28:9And behold Jesus met them, saying: All hail. But they came up and took hold of his feet, and adored him.
28:9And as they went to bring his disciples word, behold also, Jesus met them, saying, Hail! And they coming up took him by the feet, and did him homage.
28:9And behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and took hold of his feet, and worshipped him.
28:9And as they were going to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came, and held him by the feet, and worshiped him.
28:9and as they were going to tell to his disciples, then lo, Jesus met them, saying, 'Hail!' and they having come near, laid hold of his feet, and did bow to him.