65Then the high priest tore his clothing, saying, |He has spoken blasphemy! Why do we need any more witnesses? Behold, now you have heard his blasphemy.


In Context

62 The high priest stood up, and said to him, |Have you no answer? What is this that these testify against you?|

63 But Jesus held his peace. The high priest answered him, |I adjure you by the living God, that you tell us whether you are the Christ, the Son of God.|

64 Jesus said to him, |You have said it. Nevertheless, I tell you, after this you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming on the clouds of the sky.|

65 Then the high priest tore his clothing, saying, |He has spoken blasphemy! Why do we need any more witnesses? Behold, now you have heard his blasphemy.

66 What do you think?| They answered, |He is worthy of death!|

67 Then they spit in his face and beat him with their fists, and some slapped him,

Matthew 26:65 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

26:65Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.

The New International Version of the Holy Bible

26:65Then the high priest tore his clothes and said, "He has spoken blasphemy! Why do we need any more witnesses? Look, now you have heard the blasphemy.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

26:65Then the high priests rent his garments, saying: He hath blasphemed; what further need have we of witnesses? Behold, now you have heard the blasphemy:

The American Standard Version of the Holy Bible

26:65Then the high priest rent his garments, saying, He hath spoken blasphemy: what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard the blasphemy:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

26:65Then the high priest rent his clothes, saying, He has blasphemed: what need have we any more of witnesses? behold, now ye have heard the blasphemy.

The English Revised Version of the Holy Bible

26:65Then the high priest rent his garments, saying, He hath spoken blasphemy: what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard the blasphemy:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

26:65Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

26:65Then the chief priest rent his garments, saying, — 'He hath spoken evil; what need have we yet of witnesses? lo, now ye heard his evil speaking;

The American King James Version of the Holy Bible

26:65Then the high priest rent his clothes, saying, He has spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now you have heard his blasphemy.