23|Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son. They shall call his name Immanuel;| which is, being interpreted, |God with us.|


In Context

20 But when he thought about these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, |Joseph, son of David, don't be afraid to take to yourself Mary, your wife, for that which is conceived in her is of the Holy Spirit.

21 She shall bring forth a son. You shall call his name Jesus, for it is he who shall save his people from their sins.|

22 Now all this has happened, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,

23 |Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son. They shall call his name Immanuel;| which is, being interpreted, |God with us.|

24 Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took his wife to himself;

25 and didn't know her sexually until she had brought forth her firstborn son. He named him Jesus.

Matthew 1:23 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:23Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.

The New International Version of the Holy Bible

1:23"The virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call him Immanuel" --which means, "God with us."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:23Behold a virgin shall be with child, and bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:23Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son, And they shall call his name Immanuel; which is, being interpreted, God with us.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:23Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which is, being interpreted, 'God with us.'

The English Revised Version of the Holy Bible

1:23Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son, And they shall call his name Immanuel; which is, being interpreted, God with us.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:23Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:23Lo, the virgin shall conceive, and she shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel,' which is, being interpreted 'With us he is God.'

The American King James Version of the Holy Bible

1:23Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.