17Jesus answered, |Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me.|
17Jesus answered, |Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me.|
14 When they came to the multitude, a man came to him, kneeling down to him, saying,
15 |Lord, have mercy on my son, for he is epileptic, and suffers grievously; for he often falls into the fire, and often into the water.
16 So I brought him to your disciples, and they could not cure him.|
17 Jesus answered, |Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me.|
18 Jesus rebuked him, the demon went out of him, and the boy was cured from that hour.
19 Then the disciples came to Jesus privately, and said, |Why weren't we able to cast it out?|
17:17Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.
17:17"O unbelieving and perverse generation," Jesus replied, "how long shall I stay with you? How long shall I put up with you? Bring the boy here to me."
17:17Then Jesus answered and said: O unbelieving and perverse generation, how long shall I be with you? How long shall I suffer you? bring him hither to me.
17:17And Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him hither to me.
17:17And Jesus answering said, O unbelieving and perverted generation, how long shall I be with you? how long shall I bear with you? Bring him here to me.
17:17And Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him hither to me.
17:17Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.
17:17And Jesus answering said, 'O generation, unstedfast and perverse, till when shall I be with you? till when shall I bear you? bring him to me hither;'
17:17Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him here to me.