6When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him,
6When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him,
3 He lived in the tombs. Nobody could bind him any more, not even with chains,
4 because he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been torn apart by him, and the fetters broken in pieces. Nobody had the strength to tame him.
5 Always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones.
6 When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him,
7 and crying out with a loud voice, he said, |What have I to do with you, Jesus, you Son of the Most High God? I adjure you by God, don't torment me.|
8 For he said to him, |Come out of the man, you unclean spirit!|
5:6But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
5:6When he saw Jesus from a distance, he ran and fell on his knees in front of him.
5:6But when he saw Jesus afar off, he ran and worshiped him,
5:6And seeing Jesus afar off, he ran and adored him.
5:6And when he saw Jesus from afar, he ran and worshipped him;
5:6But seeing Jesus from afar off, he ran and did him homage,
5:6And when he saw Jesus from afar, he ran and worshipped him;
5:6And, having seen Jesus from afar, he ran and bowed before him,
5:6But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,