3They were saying among themselves, |Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?|
3They were saying among themselves, |Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?|
1 When the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, that they might come and anoint him.
2 Very early on the first day of the week, they came to the tomb when the sun had risen.
3 They were saying among themselves, |Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?|
4 for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back.
5 Entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were amazed.
16:3And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?
16:3and they asked each other, "Who will roll the stone away from the entrance of the tomb?"
16:3And they were saying among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the tomb?
16:3And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulcher?
16:3And they said one to another: Who shall roll us back the stone from the door of the sepulchre?
16:3And they said to one another, Who shall roll us away the stone out of the door of the sepulchre?
16:3And they were saying among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the tomb?
16:3And they said among themselves, Who shall roll away for us the stone from the door of the sepulcher?
16:3and they said among themselves, 'Who shall roll away for us the stone out of the door of the sepulchre?'