25He said to them, |Where is your faith?| Being afraid they marveled, saying one to another, |Who is this, then, that he commands even the winds and the water, and they obey him?|
25He said to them, |Where is your faith?| Being afraid they marveled, saying one to another, |Who is this, then, that he commands even the winds and the water, and they obey him?|
22 Now it happened on one of those days, that he entered into a boat, himself and his disciples, and he said to them, |Let's go over to the other side of the lake.| So they launched out.
23 But as they sailed, he fell asleep. A wind storm came down on the lake, and they were taking on dangerous amounts of water.
24 They came to him, and awoke him, saying, |Master, master, we are dying!| He awoke, and rebuked the wind and the raging of the water, and they ceased, and it was calm.
25 He said to them, |Where is your faith?| Being afraid they marveled, saying one to another, |Who is this, then, that he commands even the winds and the water, and they obey him?|
26 They arrived at the country of the Gadarenes, which is opposite Galilee.
27 When Jesus stepped ashore, a certain man out of the city who had demons for a long time met him. He wore no clothes, and didn't live in a house, but in the tombs.
8:25And he said unto them, Where is your faith? And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him.
8:25He got up and rebuked the wind and the raging waters; the storm subsided, and all was calm. "Where is your faith?" he asked his disciples. In fear and amazement they asked one another, "Who is this? He commands even the winds and the water, and they obey him."
8:25And he said to them: Where is your faith? Who being afraid, wondered, saying one to another: Who is this, (think you), that he commandeth both the winds and the sea, and they obey him?
8:25And he said unto them, Where is your faith? And being afraid they marvelled, saying one to another, Who then is this, that he commandeth even the winds and the water, and they obey him?
8:25And he said to them, Where is your faith? And, being afraid, they were astonished, saying to one another, Who then is this, that he commands even the winds and the water, and they obey him?
8:25And he said unto them, Where is your faith? And being afraid they marveled, saying one to another, Who then is this, that he commandeth even the winds and the water, and they obey him?
8:25And he said to them, Where is your faith? And they being afraid, wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him.
8:25and he said to them, 'Where is your faith?' and they being afraid did wonder, saying unto one another, 'Who, then, is this, that even the winds he doth command, and the water, and they obey him?'
8:25And he said to them, Where is your faith? And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commands even the winds and water, and they obey him.