53When I was with you in the temple daily, you didn't stretch out your hands against me. But this is your hour, and the power of darkness.|


In Context

50 A certain one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.

51 But Jesus answered, |Let me at least do this|—and he touched his ear, and healed him.

52 Jesus said to the chief priests, captains of the temple, and elders, who had come against him, |Have you come out as against a robber, with swords and clubs?

53 When I was with you in the temple daily, you didn't stretch out your hands against me. But this is your hour, and the power of darkness.|

54 They seized him, and led him away, and brought him into the high priest's house. But Peter followed from a distance.

55 When they had kindled a fire in the middle of the courtyard, and had sat down together, Peter sat among them.

Luke 22:53 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

22:53When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

The New International Version of the Holy Bible

22:53Every day I was with you in the temple courts, and you did not lay a hand on me. But this is your hour--when darkness reigns."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

22:53When I was daily with you in the temple, you did not stretch forth your hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

The American Standard Version of the Holy Bible

22:53When I was daily with you in the temple, ye stretched not forth your hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

22:53When I was day by day with you in the temple ye did not stretch out your hands against me; but this is your hour and the power of darkness.

The English Revised Version of the Holy Bible

22:53When I was daily with you in the temple, ye stretched not forth your hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

22:53When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

22:53while daily I was with you in the temple, ye did stretch forth no hands against me; but this is your hour and the power of the darkness.'

The American King James Version of the Holy Bible

22:53When I was daily with you in the temple, you stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.