28Having come in, the angel said to her, |Rejoice, you highly favored one! The Lord is with you. Blessed are you among women!|
28Having come in, the angel said to her, |Rejoice, you highly favored one! The Lord is with you. Blessed are you among women!|
25 |Thus has the Lord done to me in the days in which he looked at me, to take away my reproach among men.|
26 Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth,
27 to a virgin pledged to be married to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin's name was Mary.
28 Having come in, the angel said to her, |Rejoice, you highly favored one! The Lord is with you. Blessed are you among women!|
29 But when she saw him, she was greatly troubled at the saying, and considered what kind of salutation this might be.
30 The angel said to her, |Don't be afraid, Mary, for you have found favor with God.
1:28And the angel came in unto her, and said, Hail, [thou that art] highly favoured, the Lord [is] with thee: blessed [art] thou among women.
1:28The angel went to her and said, "Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you."
1:28And the angel being come in, said unto her: Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women.
1:28And he came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favored, the Lord is with thee.
1:28And the angel came in to her, and said, Hail, thou favoured one! the Lord is with thee: blessed art thou amongst women.
1:28And he came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee.
1:28And the angel came to her, and said, Hail, thou that art highly favored, the Lord is with thee: blessed art thou among women.
1:28And the messenger having come in unto her, said, 'Hail, favoured one, the Lord is with thee; blessed art thou among women;'
1:28And the angel came in to her, and said, Hail, you that are highly favored, the Lord is with you: blessed are you among women.