31On that same day, some Pharisees came, saying to him, |Get out of here, and go away, for Herod wants to kill you.|
31On that same day, some Pharisees came, saying to him, |Get out of here, and go away, for Herod wants to kill you.|
28 There will be weeping and gnashing of teeth, when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets, in the Kingdom of God, and yourselves being thrown outside.
29 They will come from the east, west, north, and south, and will sit down in the Kingdom of God.
30 Behold, there are some who are last who will be first, and there are some who are first who will be last.|
31 On that same day, some Pharisees came, saying to him, |Get out of here, and go away, for Herod wants to kill you.|
32 He said to them, |Go and tell that fox, 'Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I complete my mission.
33 Nevertheless I must go on my way today and tomorrow and the next day, for it can't be that a prophet perish outside of Jerusalem.'
13:31The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee.
13:31At that time some Pharisees came to Jesus and said to him, "Leave this place and go somewhere else. Herod wants to kill you."
13:31The same day, there came some of the Pharisees, saying to him: Depart, and get thee hence, for Herod hath a mind to kill thee.
13:31In that very hour there came certain Pharisees, saying to him, Get thee out, and go hence: for Herod would fain kill thee.
13:31The same hour certain Pharisees came up, saying to him, Get out, and go hence, for Herod is desirous to kill thee.
13:31In that very hour there came certain Pharisees, saying to him, Get thee out, and go hence: for Herod would fain kill thee.
13:31The same day there came certain of the Pharisees, saying to him, Go out, and depart hence; for Herod will kill thee.
13:31On that day there came near certain Pharisees, saying to him, 'Go forth, and be going on hence, for Herod doth wish to kill thee;'
13:31The same day there came certain of the Pharisees, saying to him, Get you out, and depart hence: for Herod will kill you.