2|Speak to all the congregation of the children of Israel, and tell them, 'You shall be holy; for I Yahweh your God am holy.
2|Speak to all the congregation of the children of Israel, and tell them, 'You shall be holy; for I Yahweh your God am holy.
1 Yahweh spoke to Moses, saying,
2 |Speak to all the congregation of the children of Israel, and tell them, 'You shall be holy; for I Yahweh your God am holy.
3 |'Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am Yahweh your God.
4 |'Don't turn to idols, nor make molten gods for yourselves. I am Yahweh your God.
19:2Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God [am] holy.
19:2"Speak to the entire assembly of Israel and say to them: 'Be holy because I, the Lord your God, am holy.
19:2Speak to all the congregation of the children of Israel, and thou shalt say to them: Be ye holy, because I the Lord your God am holy.
19:2Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy; for I Jehovah your God am holy.
19:2Speak unto all the assembly of the children of Israel, and say unto them, Holy shall ye be, for I Jehovah your God am holy.
19:2Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God am holy.
19:2Speak to all the congregation of the children of Israel, and say to them, Ye shall be holy: for I the LORD your God am holy.
19:2Speak unto all the company of the sons of Israel, and thou hast said unto them, Ye are holy, for holy am I, Jehovah, your God.
19:2Speak to all the congregation of the children of Israel, and say to them, You shall be holy: for I the LORD your God am holy.