7Yahweh said to Gideon, |By the three hundred men who lapped will I save you, and deliver the Midianites into your hand. Let all the other people go, each to his own place.|
7Yahweh said to Gideon, |By the three hundred men who lapped will I save you, and deliver the Midianites into your hand. Let all the other people go, each to his own place.|
4 Yahweh said to Gideon, |The people are still too many. Bring them down to the water, and I will test them for you there. It shall be, that of whom I tell you, 'This shall go with you,' the same shall go with you; and of whoever I tell you, 'This shall not go with you,' the same shall not go.|
5 So he brought down the people to the water; and Yahweh said to Gideon, |Everyone who laps of the water with his tongue, like a dog laps, you shall set him by himself; likewise everyone who bows down on his knees to drink.|
6 The number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men; but all the rest of the people bowed down on their knees to drink water.
7 Yahweh said to Gideon, |By the three hundred men who lapped will I save you, and deliver the Midianites into your hand. Let all the other people go, each to his own place.|
8 So the people took food in their hand, and their trumpets; and he sent all the men of Israel every man to his tent, but retained the three hundred men: and the camp of Midian was beneath him in the valley.
9 It happened the same night, that Yahweh said to him, |Arise, go down into the camp; for I have delivered it into your hand.
7:7The LORD said to Gideon, "With the three hundred men that lapped I will save you and give the Midianites into your hands. Let all the other men go, each to his own place."
7:7And the LORD said unto Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you, and deliver the Midianites into thine hand: and let all the [other] people go every man unto his place.
7:7And the Lord said to Gedeon: By the three hundred men, that lapped water, I will save you, and deliver Madian into thy hand: but let all the rest of the people return to their place.
7:7And Jehovah said unto Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you, and deliver the Midianites into thy hand; and let all the people go every man unto his place.
7:7And the LORD said to Gideon, |With the three hundred men that lapped I will deliver you, and give the Mid'ianites into your hand; and let all the others go every man to his home.|
7:7And the LORD said unto Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you, and deliver the Midianites into thine hand: and let all the people go every man unto his place.
7:7And the LORD said to Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you, and deliver the Midianites into thy hand: and let all the other people go every man to his place.
7:7And Jehovah saith unto Gideon, 'By the three hundred men who are lapping I save you, and have given Midian into thy hand, and all the people go, each to his place.'
7:7And the LORD said to Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you, and deliver the Midianites into your hand: and let all the other people go every man to his place.