17Manoah said to the angel of Yahweh, |What is your name, that when your words happen, we may honor you?|
17Manoah said to the angel of Yahweh, |What is your name, that when your words happen, we may honor you?|
14 She may not eat of anything that comes of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing; all that I commanded her let her observe.|
15 Manoah said to the angel of Yahweh, |Please, let us detain you, that we may make a young goat ready for you.|
16 The angel of Yahweh said to Manoah, |Though you detain me, I won't eat of your bread; and if you will prepare a burnt offering, you must offer it to Yahweh.| For Manoah didn't know that he was the angel of Yahweh.
17 Manoah said to the angel of Yahweh, |What is your name, that when your words happen, we may honor you?|
18 The angel of Yahweh said to him, |Why do you ask about my name, since it is wonderful?|
19 So Manoah took the young goat with the meal offering, and offered it on the rock to Yahweh: and the angel did wondrously, and Manoah and his wife looked on.
13:17Then Manoah inquired of the angel of the LORD , "What is your name, so that we may honor you when your word comes true?"
13:17And Manoah said unto the angel of the LORD, What [is] thy name, that when thy sayings come to pass we may do thee honour?
13:17And he said to him: What is thy name, that, if thy word shall come to pass, we may honour thee?
13:17And Manoah said unto the angel of Jehovah, What is thy name, that, when thy words come to pass, we may do thee honor?
13:17And Mano'ah said to the angel of the LORD, |What is your name, so that, when your words come true, we may honor you?|
13:17And Manoah said unto the angel of the LORD, What is thy name, that when thy words come to pass we may do thee honour?
13:17And Manoah said to the angel of the LORD, What is thy name, that when thy sayings come to pass, we may do thee honor?
13:17And Manoah saith unto the messenger of Jehovah, 'What is thy name? when thy words come to pass, then we have honoured thee.'
13:17And Manoah said to the angel of the LORD, What is your name, that when your sayings come to pass we may do you honor?