30Jephthah vowed a vow to Yahweh, and said, |If you will indeed deliver the children of Ammon into my hand,
30Jephthah vowed a vow to Yahweh, and said, |If you will indeed deliver the children of Ammon into my hand,
27 I therefore have not sinned against you, but you do me wrong to war against me. Yahweh, the Judge, be judge this day between the children of Israel and the children of Ammon.|
28 However the king of the children of Ammon didn't listen to the words of Jephthah which he sent him.
29 Then the Spirit of Yahweh came on Jephthah, and he passed over Gilead and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over to the children of Ammon.
30 Jephthah vowed a vow to Yahweh, and said, |If you will indeed deliver the children of Ammon into my hand,
31 then it shall be, that whatever comes forth from the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, it shall be Yahweh's, and I will offer it up for a burnt offering.|
32 So Jephthah passed over to the children of Ammon to fight against them; and Yahweh delivered them into his hand.
11:30And Jephthah made a vow to the LORD : "If you give the Ammonites into my hands,
11:30And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,
11:30He made a vow to the Lord, saying: If thou wilt deliver the children of Ammon into my hands,
11:30And Jephthah vowed a vow unto Jehovah, and said, If thou wilt indeed deliver the children of Ammon into my hand,
11:30And Jephthah made a vow to the LORD, and said, |If thou wilt give the Ammonites into my hand,
11:30And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If thou wilt indeed deliver the children of Ammon into mine hand,
11:30And Jephthah vowed a vow to the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into my hands,
11:30And Jephthah voweth a vow to Jehovah, and saith, 'If Thou dost at all give the Bene-Ammon into my hand —
11:30And Jephthah vowed a vow to the LORD, and said, If you shall without fail deliver the children of Ammon into my hands,