12Jephthah sent messengers to the king of the children of Ammon, saying, |What have you to do with me, that you have come to me to fight against my land?|
12Jephthah sent messengers to the king of the children of Ammon, saying, |What have you to do with me, that you have come to me to fight against my land?|
9 Jephthah said to the elders of Gilead, |If you bring me home again to fight with the children of Ammon, and Yahweh deliver them before me, shall I be your head?|
10 The elders of Gilead said to Jephthah, |Yahweh shall be witness between us; surely according to your word so will we do.|
11 Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and chief over them: and Jephthah spoke all his words before Yahweh in Mizpah.
12 Jephthah sent messengers to the king of the children of Ammon, saying, |What have you to do with me, that you have come to me to fight against my land?|
13 The king of the children of Ammon answered to the messengers of Jephthah, |Because Israel took away my land, when he came up out of Egypt, from the Arnon even to the Jabbok, and to the Jordan: now therefore restore those lands again peaceably.|
14 Jephthah sent messengers again to the king of the children of Ammon;
11:12Then Jephthah sent messengers to the Ammonite king with the question: "What do you have against us that you have attacked our country?"
11:12And Jephthah sent messengers unto the king of the children of Ammon, saying, What hast thou to do with me, that thou art come against me to fight in my land?
11:12And he sent messengers to the king of the children of Ammon, to say in his name, What hast thou to do with me, that thou art come against me, to waste my land?
11:12And Jephthah sent messengers unto the king of the children of Ammon, saying, What hast thou to do with me, that thou art come unto me to fight against my land?
11:12Then Jephthah sent messengers to the king of the Ammonites and said, |What have you against me, that you have come to me to fight against my land?|
11:12And Jephthah sent messengers unto the king of the children of Ammon, saying, What hast thou to do with me, that thou art come unto me to fight against my land?
11:12And Jephthah sent messengers to the king of the children of Ammon, saying, What hast thou to do with me, that thou hast come against me to fight in my land?
11:12And Jephthah sendeth messengers unto the king of the Bene-Ammon, saying, 'What — to me and to thee, that thou hast come in unto me, to fight in my land.'
11:12And Jephthah sent messengers to the king of the children of Ammon, saying, What have you to do with me, that you are come against me to fight in my land?