2The king of Jericho was told, |Behold, men of the children of Israel came in here tonight to spy out the land.|
2The king of Jericho was told, |Behold, men of the children of Israel came in here tonight to spy out the land.|
1 Joshua the son of Nun secretly sent two men out of Shittim as spies, saying, |Go, view the land, including Jericho.| They went and came into the house of a prostitute whose name was Rahab, and slept there.
2 The king of Jericho was told, |Behold, men of the children of Israel came in here tonight to spy out the land.|
3 The king of Jericho sent to Rahab, saying, |Bring out the men who have come to you, who have entered into your house; for they have come to spy out all the land.|
4 The woman took the two men and hid them. Then she said, |Yes, the men came to me, but I didn't know where they came from.
2:2And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in hither to night of the children of Israel to search out the country.
2:2The king of Jericho was told, "Look! Some of the Israelites have come here tonight to spy out the land."
2:2And it was told the king of Jericho, and was said : Behold there are men come in hither, by night, of the children of Israel, to spy the land.
2:2And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in hither to-night of the children of Israel to search out the land.
2:2And it was told the king of Jericho, saying, Behold, men have come hither to-night from the children of Israel to search out the land.
2:2And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in hither to-night of the children of Israel to search out the land.
2:2And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in hither to-night of the children of Israel, to search out the country.
2:2And it is told to the king of Jericho, saying, 'Lo, men have come in hither to-night, from the sons of Israel, to search the land.
2:2And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in here to night of the children of Israel to search out the country.