52So he inquired of them the hour when he began to get better. They said therefore to him, |Yesterday at the seventh hour, the fever left him.|
52So he inquired of them the hour when he began to get better. They said therefore to him, |Yesterday at the seventh hour, the fever left him.|
49 The nobleman said to him, |Sir, come down before my child dies.|
50 Jesus said to him, |Go your way. Your son lives.| The man believed the word that Jesus spoke to him, and he went his way.
51 As he was now going down, his servants met him and reported, saying |Your child lives!|
52 So he inquired of them the hour when he began to get better. They said therefore to him, |Yesterday at the seventh hour, the fever left him.|
53 So the father knew that it was at that hour in which Jesus said to him, |Your son lives.| He believed, as did his whole house.
54 This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.
4:52Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.
4:52When he inquired as to the time when his son got better, they said to him, "The fever left him yesterday at the seventh hour."
4:52He asked therefore of them the hour wherein he grew better. And they said to him: Yesterday, at the seventh hour, the fever left him.
4:52So he inquired of them the hour when he began to amend. They said therefore unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.
4:52He inquired therefore from them the hour at which he got better. And they said to him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.
4:52So he inquired of them the hour when he began to amend. They said therefore unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.
4:52Then he inquired of them the hour when he began to amend: and they said to him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.
4:52he inquired then of them the hour in which he became better, and they said to him — 'Yesterday at the seventh hour the fever left him;'
4:52Then inquired he of them the hour when he began to amend. And they said to him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.