23He said, |I am the voice of one crying in the wilderness, 'Make straight the way of the Lord,' as Isaiah the prophet said.|
23He said, |I am the voice of one crying in the wilderness, 'Make straight the way of the Lord,' as Isaiah the prophet said.|
20 He declared, and didn't deny, but he declared, |I am not the Christ.|
21 They asked him, |What then? Are you Elijah?| He said, |I am not.| |Are you the prophet?| He answered, |No.|
22 They said therefore to him, |Who are you? Give us an answer to take back to those who sent us. What do you say about yourself?|
23 He said, |I am the voice of one crying in the wilderness, 'Make straight the way of the Lord,' as Isaiah the prophet said.|
24 The ones who had been sent were from the Pharisees.
25 They asked him, |Why then do you baptize, if you are not the Christ, nor Elijah, nor the prophet?|
1:23He said, I [am] the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.
1:23John replied in the words of Isaiah the prophet, "I am the voice of one calling in the desert, 'Make straight the way for the Lord.' "
1:23He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the path of the Lord, as said Esaias the prophet.
1:23He said: I am the voice of one crying out in the wilderness, make straight the way of the Lord, as said the prophet Isaias.
1:23He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said Isaiah the prophet.
1:23He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said Isaiah the prophet.
1:23He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Isaiah.
1:23He said, 'I am a voice of one crying in the wilderness: Make straight the way of the Lord, as said Isaiah the prophet.'
1:23He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.