37Peter said to him, |Lord, why can't I follow you now? I will lay down my life for you.|
37Peter said to him, |Lord, why can't I follow you now? I will lay down my life for you.|
34 A new commandment I give to you, that you love one another, just like I have loved you; that you also love one another.
35 By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for one another.|
36 Simon Peter said to him, |Lord, where are you going?| Jesus answered, |Where I am going, you can't follow now, but you will follow afterwards.|
37 Peter said to him, |Lord, why can't I follow you now? I will lay down my life for you.|
38 Jesus answered him, |Will you lay down your life for me? Most certainly I tell you, the rooster won't crow until you have denied me three times.
13:37Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake.
13:37Peter asked, "Lord, why can't I follow you now? I will lay down my life for you."
13:37Peter saith to him: Why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thee.
13:37Peter saith unto him, Lord, why cannot I follow thee even now? I will lay down my life for thee.
13:37Peter says to him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thee.
13:37Peter saith unto him, Lord, why cannot I follow thee even now? I will lay down my life for thee.
13:37Peter said to him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake.
13:37Peter saith to him, 'Sir, wherefore am I not able to follow thee now? my life for thee I will lay down;'
13:37Peter said to him, Lord, why cannot I follow you now? I will lay down my life for your sake.