11Then I said, |Lord, how long?| He answered, |Until cities are waste without inhabitant, and houses without man, and the land becomes utterly waste,
11Then I said, |Lord, how long?| He answered, |Until cities are waste without inhabitant, and houses without man, and the land becomes utterly waste,
8 I heard the Lord's voice, saying, |Whom shall I send, and who will go for us?| Then I said, |Here I am. Send me!|
9 He said, |Go, and tell this people, 'You hear indeed, but don't understand; and you see indeed, but don't perceive.'
10 Make the heart of this people fat. Make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and turn again, and be healed.|
11 Then I said, |Lord, how long?| He answered, |Until cities are waste without inhabitant, and houses without man, and the land becomes utterly waste,
12 And Yahweh has removed men far away, and the forsaken places are many in the midst of the land.
13 If there is a tenth left in it, that also will in turn be consumed: as a terebinth, and as an oak, whose stock remains when they are felled; so the holy seed is its stock.|
6:11Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be utterly desolate,
6:11Then I said, "For how long, O Lord?" And he answered: "Until the cities lie ruined and without inhabitant, until the houses are left deserted and the fields ruined and ravaged,
6:11And I said: How long, O Lord? And he said: Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land shall be left desolate.
6:11Then said I, Lord, how long? And he answered, Until cities be waste without inhabitant, and houses without man, and the land become utterly waste,
6:11And I said, Lord, how long? And he said, Until the cities be wasted, without inhabitant, and the houses without man, and the land become an utter desolation,
6:11Then said I, Lord, how long? And he answered, Until cities be waste without inhabitant, and houses without man, and the land become utterly waste,
6:11Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities shall be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be utterly desolate;
6:11And I say, 'Till when, O Lord?' And He saith, 'Surely till cities have been wasted without inhabitant, And houses without man, And the ground be wasted — a desolation,
6:11Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be utterly desolate,