6For Yahweh has called you as a wife forsaken and grieved in spirit, even a wife of youth, when she is cast off,| says your God.
6For Yahweh has called you as a wife forsaken and grieved in spirit, even a wife of youth, when she is cast off,| says your God.
3 For you shall spread out on the right hand and on the left; and your seed shall possess the nations, and make the desolate cities to be inhabited.
4 |Don't be afraid; for you shall not be ashamed: neither be confounded; for you shall not be disappointed: for you shall forget the shame of your youth; and the reproach of your widowhood you shall remember no more.
5 For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name: and the Holy One of Israel is your Redeemer; the God of the whole earth shall he be called.
6 For Yahweh has called you as a wife forsaken and grieved in spirit, even a wife of youth, when she is cast off,| says your God.
7 |For a small moment have I forsaken you; but with great mercies will I gather you.
8 In overflowing wrath I hid my face from you for a moment; but with everlasting loving kindness will I have mercy on you,| says Yahweh your Redeemer.
54:6For the LORD hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy God.
54:6The Lord will call you back as if you were a wife deserted and distressed in spirit- a wife who married young, only to be rejected," says your God.
54:6For the Lord hath called thee as woman forsaken and mourning in spirit, end se a wife cast off from her youth, said thy God.
54:6For Jehovah hath called thee as a wife forsaken and grieved in spirit, even a wife of youth, when she is cast off, saith thy God.
54:6For Jehovah hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and as a wife of youth, that hath been refused, saith thy God.
54:6For the LORD hath called thee as a wife forsaken and grieved in spirit, even a wife of youth, when she is cast off, saith thy God.
54:6For the LORD hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy God.
54:6For, as a woman forsaken and grieved in spirit, Called thee hath Jehovah, Even a youthful wife when she is refused, said thy God.
54:6For the LORD has called you as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when you were refused, said your God.