15Behold, they may gather together, but not by me: whoever shall gather together against you shall fall because of you.


In Context

12 I will make your pinnacles of rubies, and your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones.

13 All your children shall be taught of Yahweh; and great shall be the peace of your children.

14 In righteousness you shall be established: you shall be far from oppression, for you shall not be afraid; and from terror, for it shall not come near you.

15 Behold, they may gather together, but not by me: whoever shall gather together against you shall fall because of you.

16 |Behold, I have created the smith who blows the fire of coals, and brings forth a weapon for his work; and I have created the waster to destroy.

17 No weapon that is formed against you will prevail; and you will condemn every tongue that rises against you in judgment. This is the heritage of the servants of Yahweh, and their righteousness which is of me,| says Yahweh.

Isaiah 54:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

54:15Behold, they shall surely gather together, [but] not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.

The New International Version of the Holy Bible

54:15If anyone does attack you, it will not be my doing; whoever attacks you will surrender to you.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

54:15Behold, an inhabitant shall come, who was not with me, he that was a stranger to thee before, shall be joined to thee.

The American Standard Version of the Holy Bible

54:15Behold, they may gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall because of thee.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

54:15Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever gathereth together against thee shall fall because of thee.

The English Revised Version of the Holy Bible

54:15Behold, they may gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall because of thee.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

54:15Behold, they shall surely assemble but not by me: whoever shall assemble against thee shall fall for thy sake.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

54:15Lo, he doth diligently assemble without My desire, Who hath assembled near thee? By thee he falleth!

The American King James Version of the Holy Bible

54:15Behold, they shall surely gather together, but not by me: whoever shall gather together against you shall fall for your sake.