1The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it comes from the wilderness, from an awesome land.


In Context

1 The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it comes from the wilderness, from an awesome land.

2 A grievous vision is declared to me. The treacherous man deals treacherously, and the destroyer destroys. Go up, Elam; attack! I have stopped all of Media's sighing.

3 Therefore my thighs are filled with anguish. Pains have taken hold on me, like the pains of a woman in labor. I am in so much pain that I can't hear. I so am dismayed that I can't see.

Isaiah 21:1 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

21:1The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; [so] it cometh from the desert, from a terrible land.

The New International Version of the Holy Bible

21:1An oracle concerning the Desert by the Sea: Like whirlwinds sweeping through the southland, an invader comes from the desert, from a land of terror.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

21:1THE burden of the desert of the sea. As whirlwinds come from the south, it cometh from the desert from a terrible land.

The American Standard Version of the Holy Bible

21:1The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it cometh from the wilderness, from a terrible land.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

21:1The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through, so it cometh from the desert, from a terrible land.

The English Revised Version of the Holy Bible

21:1The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it cometh from the wilderness, from a terrible land.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

21:1The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it cometh from the desert, from a terrible land.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

21:1The burden of the wilderness of the sea. 'Like hurricanes in the south for passing through, From the wilderness it hath come, From a fearful land.

The American King James Version of the Holy Bible

21:1The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it comes from the desert, from a terrible land.