9then he has said, |Behold, I have come to do your will.| He takes away the first, that he may establish the second,


In Context

6 You had no pleasure in whole burnt offerings and sacrifices for sin.

7 Then I said, 'Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God.'|

8 Previously saying, |Sacrifices and offerings and whole burnt offerings and sacrifices for sin you didn't desire, neither had pleasure in them| (those which are offered according to the law),

9 then he has said, |Behold, I have come to do your will.| He takes away the first, that he may establish the second,

10 by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

11 Every priest indeed stands day by day serving and often offering the same sacrifices, which can never take away sins,

Hebrews 10:9 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

10:9Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.

The New International Version of the Holy Bible

10:9Then he said, "Here I am, I have come to do your will." He sets aside the first to establish the second.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

10:9Then said I: Behold, I come to do thy will, O God: he taketh away the first, that he may establish that which followeth.

The American Standard Version of the Holy Bible

10:9then hath he said, Lo, I am come to do thy will. He taketh away the first, that he may establish the second.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

10:9then he said, Lo, I come to do thy will. He takes away the first that he may establish the second;

The English Revised Version of the Holy Bible

10:9then hath he said, Lo, I am come to do thy will. He taketh away the first, that he may establish the second.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

10:9Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

10:9then he said, 'Lo, I come to do, O God, Thy will;' he doth take away the first that the second he may establish;

The American King James Version of the Holy Bible

10:9Then said he, See, I come to do your will, O God. He takes away the first, that he may establish the second.