16|This is the covenant that I will make with them: 'After those days,' says the Lord, 'I will put my laws on their heart, I will also write them on their mind;'| then he says,


In Context

13 from that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet.

14 For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.

15 The Holy Spirit also testifies to us, for after saying,

16 |This is the covenant that I will make with them: 'After those days,' says the Lord, 'I will put my laws on their heart, I will also write them on their mind;'| then he says,

17 |I will remember their sins and their iniquities no more.|

18 Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

Hebrews 10:16 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

10:16This [is] the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;

The New International Version of the Holy Bible

10:16"This is the covenant I will make with them after that time, says the Lord. I will put my laws in their hearts, and I will write them on their minds."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

10:16And this is the testament which I will make unto them after those days, saith the Lord. I will give my laws in their hearts, and on their minds will I write them:

The American Standard Version of the Holy Bible

10:16This is the covenant that I will make with them After those days, saith the Lord: I will put my laws on their heart, And upon their mind also will I write them; then saith he,

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

10:16This is the covenant which I will establish towards them after those days, saith the Lord: Giving my laws into their hearts, I will write them also in their understandings;

The English Revised Version of the Holy Bible

10:16This is the covenant that I will make with them After those days, saith the Lord; I will put my laws on their heart, And upon their mind also will I write them; then saith he,

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

10:16This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

10:16This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, giving My laws on their hearts, and upon their minds I will write them,'

The American King James Version of the Holy Bible

10:16This is the covenant that I will make with them after those days, said the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;