15It happened, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and ran outside.|


In Context

12 She caught him by his garment, saying, |Lie with me!| He left his garment in her hand, and ran outside.

13 When she saw that he had left his garment in her hand, and had run outside,

14 she called to the men of her house, and spoke to them, saying, |Behold, he has brought in a Hebrew to us to mock us. He came in to me to lie with me, and I cried with a loud voice.

15 It happened, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and ran outside.|

16 She laid up his garment by her, until his master came home.

17 She spoke to him according to these words, saying, |The Hebrew servant, whom you have brought to us, came in to me to mock me,

Genesis 39:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

39:15And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.

The New International Version of the Holy Bible

39:15When he heard me scream for help, he left his cloak beside me and ran out of the house."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

39:15And he heard my voice, he left the garment that I held, and got him out.

The American Standard Version of the Holy Bible

39:15and it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled, and got him out.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

39:15and it came to pass when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled and went out.

The English Revised Version of the Holy Bible

39:15and it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled, and got him out.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

39:15And it came to pass, when he heard that I raised my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and went out.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

39:15and it cometh to pass, when he heareth that I have lifted up my voice and call, that he leaveth his garment near me, and fleeth, and goeth without.'

The American King James Version of the Holy Bible

39:15And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.