26The man said, |Let me go, for the day breaks.| Jacob said, |I won't let you go, unless you bless me.|


In Context

23 He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.

24 Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day.

25 When he saw that he didn't prevail against him, he touched the hollow of his thigh, and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled.

26 The man said, |Let me go, for the day breaks.| Jacob said, |I won't let you go, unless you bless me.|

27 He said to him, |What is your name?| He said, |Jacob.|

28 He said, |Your name will no longer be called Jacob, but Israel; for you have fought with God and with men, and have prevailed.|

Genesis 32:26 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

32:26And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.

The New International Version of the Holy Bible

32:26Then the man said, "Let me go, for it is daybreak." But Jacob replied, "I will not let you go unless you bless me."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

32:26And he said to him: Let me go, for it is break of day. He answered: I will not let thee go except thou bless me.

The American Standard Version of the Holy Bible

32:26And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

32:26And he said, Let me go, for the dawn ariseth. And he said, I will not let thee go except thou bless me.

The English Revised Version of the Holy Bible

32:26And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

32:26And he said, Let me go, for the day breaketh; And he said, I will not let thee go, except thou bless me.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

32:26and he saith, 'Send me away, for the dawn hath ascended:' and he saith, 'I send thee not away, except thou hast blessed me.'

The American King James Version of the Holy Bible

32:26And he said, Let me go, for the day breaks. And he said, I will not let you go, except you bless me.