21So he fled with all that he had. He rose up, passed over the River, and set his face toward the mountain of Gilead.


In Context

18 and he took away all his livestock, and all his possessions which he had gathered, including the livestock which he had gained in Paddan Aram, to go to Isaac his father, to the land of Canaan.

19 Now Laban had gone to shear his sheep: and Rachel stole the teraphim that were her father's.

20 Jacob deceived Laban the Syrian, in that he didn't tell him that he was running away.

21 So he fled with all that he had. He rose up, passed over the River, and set his face toward the mountain of Gilead.

22 Laban was told on the third day that Jacob had fled.

23 He took his relatives with him, and pursued after him seven days' journey. He overtook him in the mountain of Gilead.

Genesis 31:21 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

31:21So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face [toward] the mount Gilead.

The New International Version of the Holy Bible

31:21So he fled with all he had, and crossing the River, he headed for the hill country of Gilead.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

31:21And when he was gone, together with all that belonged to him, and having passed the river, was going on towards mount Galaad,

The American Standard Version of the Holy Bible

31:21So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the River, and set his face toward the mountain of Gilead.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

31:21And he fled with all that he had; and he rose up and passed over the river, and set his face toward mount Gilead.

The English Revised Version of the Holy Bible

31:21So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the River, and set his face toward the mountain of Gilead.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

31:21So he fled with all that he had; and he arose, and passed over the river, and set his face towards the mount Gilead.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

31:21and he fleeth, he and all that he hath, and riseth, and passeth over the River, and setteth his face toward the mount of Gilead.

The American King James Version of the Holy Bible

31:21So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.