25He said, |Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless you.| He brought it near to him, and he ate. He brought him wine, and he drank.


In Context

22 Jacob went near to Isaac his father. He felt him, and said, |The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau.|

23 He didn't recognize him, because his hands were hairy, like his brother, Esau's hands. So he blessed him.

24 He said, |Are you really my son Esau?| He said, |I am.|

25 He said, |Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless you.| He brought it near to him, and he ate. He brought him wine, and he drank.

26 His father Isaac said to him, |Come near now, and kiss me, my son.|

27 He came near, and kissed him. He smelled the smell of his clothing, and blessed him, and said, |Behold, the smell of my son is as the smell of a field which Yahweh has blessed.

Genesis 27:25 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

27:25And he said, Bring [it] near to me, and I will eat of my son’s venison, that my soul may bless thee. And he brought [it] near to him, and he did eat: and he brought him wine, and he drank.

The New International Version of the Holy Bible

27:25Then he said, "My son, bring me some of your game to eat, so that I may give you my blessing." Jacob brought it to him and he ate; and he brought some wine and he drank.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

27:25Then he said: Bring me the meats of thy hunting, my son, that my soul may bless thee. And when they were brought, and he had eaten, he offered him wine also, which after he had drunk,

The American Standard Version of the Holy Bible

27:25And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he did eat. And he brought him wine, and he drank.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

27:25And he said, Bring it near to me, that I may eat of my son's venison, in order that my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he ate; and he brought him wine, and he drank.

The English Revised Version of the Holy Bible

27:25And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he did eat: and he brought him wine, and he drank.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

27:25And he said, bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he ate: and he brought him wine, and he drank.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

27:25And he saith, 'Bring nigh to me, and I do eat of my son's provision, so that my soul doth bless thee;' and he bringeth nigh to him, and he eateth; and he bringeth to him wine, and he drinketh.

The American King James Version of the Holy Bible

27:25And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless you. And he brought it near to him, and he did eat: and he brought him wine and he drank.