3But God came to Abimelech in a dream of the night, and said to him, |Behold, you are a dead man, because of the woman whom you have taken. For she is a man's wife.|


In Context

1 Abraham traveled from there toward the land of the South, and lived between Kadesh and Shur. He lived as a foreigner in Gerar.

2 Abraham said about Sarah his wife, |She is my sister.| Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.

3 But God came to Abimelech in a dream of the night, and said to him, |Behold, you are a dead man, because of the woman whom you have taken. For she is a man's wife.|

4 Now Abimelech had not come near her. He said, |Lord, will you kill even a righteous nation?

5 Didn't he tell me, 'She is my sister?' She, even she herself, said, 'He is my brother.' In the integrity of my heart and the innocence of my hands have I done this.|

Genesis 20:3 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

20:3But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, thou [art but] a dead man, for the woman which thou hast taken; for she [is] a man’s wife.

The New International Version of the Holy Bible

20:3But God came to Abimelech in a dream one night and said to him, "You are as good as dead because of the woman you have taken; she is a married woman."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

20:3And God came to Abimelech in a dream by night, and he said to him: Lo thou shalt die for the woman thou hast taken: for she hath a husband.

The American Standard Version of the Holy Bible

20:3But God came to Abimelech in a dream of the night, and said to him, Behold, thou art but a dead man, because of the woman whom thou hast taken. For she is a man's wife.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

20:3But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, thou art but a dead man, because of the woman that thou hast taken; for she is a man's wife.

The English Revised Version of the Holy Bible

20:3But God came to Abimelech in a dream of the night, and said to him, Behold, thou art but a dead man, because of the woman which thou hast taken; for she is a man's wife.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

20:3But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, thou art but a dead man, on account of the woman whom thou hast taken: for she is a man's wife.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

20:3And God cometh in unto Abimelech in a dream of the night, and saith to him, 'Lo, thou art a dead man, because of the woman whom thou hast taken — and she married to a husband.'

The American King James Version of the Holy Bible

20:3But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, you are but a dead man, for the woman which you have taken; for she is a man's wife.