8He said, |Lord Yahweh, how will I know that I will inherit it?|
8He said, |Lord Yahweh, how will I know that I will inherit it?|
5 Yahweh brought him outside, and said, |Look now toward the sky, and count the stars, if you are able to count them.| He said to Abram, |So shall your seed be.|
6 He believed in Yahweh; and he reckoned it to him for righteousness.
7 He said to him, |I am Yahweh who brought you out of Ur of the Chaldees, to give you this land to inherit it.|
8 He said, |Lord Yahweh, how will I know that I will inherit it?|
9 He said to him, |Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon.|
10 He brought him all of these, and divided them in the middle, and laid each half opposite the other; but he didn't divide the birds.
15:8And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?
15:8But Abram said, "O Sovereign Lord , how can I know that I will gain possession of it?"
15:8But he said: Lord God, whereby may I know that I shall possess it?
15:8And he said, O Lord Jehovah, whereby shall I know that I shall inherit it?
15:8And he said, Lord Jehovah, how shall I know that I shall possess it?
15:8And he said, O Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?
15:8And he said, Lord GOD, by what shall I know that I shall inherit it?
15:8and he saith, 'Lord Jehovah, whereby do I know that I possess it?'
15:8And he said, LORD God, whereby shall I know that I shall inherit it?