1After these things the word of Yahweh came to Abram in a vision, saying, |Don't be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward.|


In Context

1 After these things the word of Yahweh came to Abram in a vision, saying, |Don't be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward.|

2 Abram said, |Lord Yahweh, what will you give me, since I go childless, and he who will inherit my estate is Eliezer of Damascus?|

3 Abram said, |Behold, to me you have given no seed: and, behold, one born in my house is my heir.|

Genesis 15:1 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

15:1After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I [am] thy shield, [and] thy exceeding great reward.

The New International Version of the Holy Bible

15:1After this, the word of the Lord came to Abram in a vision: "Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward. "

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

15:1Now when these things were done, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: Fear not, Abram, I am thy protector, and thy reward exceeding great.

The American Standard Version of the Holy Bible

15:1After these things the word of Jehovah came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

15:1After these things the word of Jehovah came to Abram in a vision, saying, Fear not, Abram; I am thy shield, thy exceeding great reward.

The English Revised Version of the Holy Bible

15:1After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

15:1After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

15:1After these things hath the word of Jehovah been unto Abram in a vision, saying, 'Fear not, Abram, I am a shield to thee, thy reward is exceeding great.'

The American King James Version of the Holy Bible

15:1After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am your shield, and your exceeding great reward.