5I will lay your flesh on the mountains, and fill the valleys with your height.


In Context

2 Son of man, take up a lamentation over Pharaoh king of Egypt, and tell him, You were likened to a young lion of the nations: yet you are as a monster in the seas; and you did break forth with your rivers, and troubled the waters with your feet, and fouled their rivers.

3 Thus says the Lord Yahweh: I will spread out my net on you with a company of many peoples; and they shall bring you up in my net.

4 I will leave you on the land, I will cast you forth on the open field, and will cause all the birds of the sky to settle on you, and I will satisfy the animals of the whole earth with you.

5 I will lay your flesh on the mountains, and fill the valleys with your height.

6 I will also water with your blood the land in which you swim, even to the mountains; and the watercourses shall be full of you.

7 When I shall extinguish you, I will cover the heavens, and make its stars dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give its light.

Ezekiel 32:5 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

32:5And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.

The New International Version of the Holy Bible

32:5I will spread your flesh on the mountains and fill the valleys with your remains.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

32:5And I will lay thy flesh upon the mountains, and will fill thy hills with thy corruption,

The American Standard Version of the Holy Bible

32:5And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

32:5And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with the heap of thy members;

The English Revised Version of the Holy Bible

32:5And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

32:5And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy hight.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

32:5And I have put thy flesh on the mountains, And filled the valleys with thy hugeness,

The American King James Version of the Holy Bible

32:5And I will lay your flesh on the mountains, and fill the valleys with your height.