21then you shall tell your son, |We were Pharaoh's bondservants in Egypt: and Yahweh brought us out of Egypt with a mighty hand;
21then you shall tell your son, |We were Pharaoh's bondservants in Egypt: and Yahweh brought us out of Egypt with a mighty hand;
18 You shall do that which is right and good in the sight of Yahweh; that it may be well with you, and that you may go in and possess the good land which Yahweh swore to your fathers,
19 to thrust out all your enemies from before you, as Yahweh has spoken.
20 When your son asks you in time to come, saying, |What do the testimonies, the statutes, and the ordinances, which Yahweh our God has commanded you mean?|
21 then you shall tell your son, |We were Pharaoh's bondservants in Egypt: and Yahweh brought us out of Egypt with a mighty hand;
22 and Yahweh showed great and awesome signs and wonders on Egypt, on Pharaoh, and on all his house, before our eyes;
23 and he brought us out from there, that he might bring us in, to give us the land which he swore to our fathers.
6:21Then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh’s bondmen in Egypt; and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand:
6:21tell him: "We were slaves of Pharaoh in Egypt, but the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand.
6:21Thou shalt say to him: We were bondmen of Pharao in Egypt, and the Lord brought us out of Egypt with a strong hand.
6:21then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh's bondmen in Egypt: and Jehovah brought us out of Egypt with a mighty hand;
6:21then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh's bondmen in Egypt; and Jehovah brought us out of Egypt with a powerful hand;
6:21then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh's bondmen in Egypt; and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand:
6:21Then thou shalt say to thy son, We were Pharoah's bond-men in Egypt: and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand:
6:21then thou hast said to thy son, Servants we have been to Pharaoh in Egypt, and Jehovah bringeth us out of Egypt by a high hand;
6:21Then you shall say to your son, We were Pharaoh's slaves in Egypt; and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand: