21If you say in your heart, |How shall we know the word which Yahweh has not spoken?|
21If you say in your heart, |How shall we know the word which Yahweh has not spoken?|
18 I will raise them up a prophet from among their brothers, like you; and I will put my words in his mouth, and he shall speak to them all that I shall command him.
19 It shall happen, that whoever will not listen to my words which he shall speak in my name, I will require it of him.
20 But the prophet, who shall speak a word presumptuously in my name, which I have not commanded him to speak, or who shall speak in the name of other gods, that same prophet shall die.|
21 If you say in your heart, |How shall we know the word which Yahweh has not spoken?|
22 when a prophet speaks in the name of Yahweh, if the thing doesn't follow, nor happen, that is the thing which Yahweh has not spoken: the prophet has spoken it presumptuously, you shall not be afraid of him.
18:21And if thou say in thine heart, How shall we know the word which the LORD hath not spoken?
18:21You may say to yourselves, "How can we know when a message has not been spoken by the Lord ?"
18:21And if in silent thought thou answer: How shall I know the word that the Lord hath not spoken?
18:21And if thou say in thy heart, How shall we know the word which Jehovah hath not spoken?
18:21And if thou say in thy heart, How shall we know the word that Jehovah hath not spoken?
18:21And if thou say in thine heart, How shall we know the word which the LORD hath not spoken?
18:21And if thou shalt say in thy heart, How shall we know the word which the LORD hath not spoken?
18:21And when thou sayest in thy heart, How do we know the word which Jehovah hath not spoken? —
18:21And if you say in your heart, How shall we know the word which the LORD has not spoken?