15I will plant them on their land, and they will no more be plucked up out of their land which I have given them,| says Yahweh your God.


In Context

12 that they may possess the remnant of Edom, and all the nations who are called by my name,| says Yahweh who does this.

13 |Behold, the days come,| says Yahweh, |that the plowman shall overtake the reaper, and the one treading grapes him who sows seed; and sweet wine will drip from the mountains, and flow from the hills.

14 I will bring my people Israel back from captivity, and they will rebuild the ruined cities, and inhabit them; and they will plant vineyards, and drink wine from them. They shall also make gardens, and eat the fruit of them.

15 I will plant them on their land, and they will no more be plucked up out of their land which I have given them,| says Yahweh your God.

Amos 9:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

9:15And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God.

The New International Version of the Holy Bible

9:15I will plant Israel in their own land, never again to be uprooted from the land I have given them," says the Lord your God.

The American King James Version of the Holy Bible

9:15And I will plant them on their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, said the LORD your God.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

9:15And I will plant them upon their own land: and I will no more pluck them out of their land which I have given them, saith the Lord thy God.

The American Standard Version of the Holy Bible

9:15And I will plant them upon their land, and they shall no more be plucked up out of their land which I have given them, saith Jehovah thy God.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

9:15And I will plant them upon their land, and they shall no more be plucked up out of their land which I have given them, saith Jehovah thy God.

The English Revised Version of the Holy Bible

9:15And I will plant them upon their land, and they shall no more be plucked up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

9:15And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

9:15And I have planted them on their own ground, And they are not plucked up any more from off their own ground, That I have given to them, said Jehovah thy God!