1Paul, looking steadfastly at the council, said, |Brothers, I have lived before God in all good conscience until this day.|
1Paul, looking steadfastly at the council, said, |Brothers, I have lived before God in all good conscience until this day.|
1 Paul, looking steadfastly at the council, said, |Brothers, I have lived before God in all good conscience until this day.|
2 The high priest, Ananias, commanded those who stood by him to strike him on the mouth.
3 Then Paul said to him, |God will strike you, you whitewashed wall! Do you sit to judge me according to the law, and command me to be struck contrary to the law?|
23:1And Paul, earnestly beholding the council, said, Men [and] brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.
23:1Paul looked straight at the Sanhedrin and said, "My brothers, I have fulfilled my duty to God in all good conscience to this day."
23:1AND Paul looking upon the council, said: Men, brethren, I have conversed with all good conscience before God until this present day.
23:1And Paul, looking stedfastly on the council, said, Brethren, I have lived before God in all good conscience until this day.
23:1And Paul, fixing his eyes on the council, said, Brethren, I have walked in all good conscience with God unto this day.
23:1And Paul, looking stedfastly on the council, said, Brethren, I have lived before God in all good conscience until this day.
23:1And Paul, earnestly beholding the council, said, Men, brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.
23:1And Paul having earnestly beheld the sanhedrim, said, 'Men, brethren, I in all good conscience have lived to God unto this day;'
23:1And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brothers, I have lived in all good conscience before God until this day.