22beginning from the baptism of John, to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his resurrection.|
22beginning from the baptism of John, to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his resurrection.|
19 It became known to everyone who lived in Jerusalem that in their language that field was called 'Akeldama,' that is, 'The field of blood.'
20 For it is written in the book of Psalms, 'Let his habitation be made desolate. Let no one dwell therein;' and, 'Let another take his office.'
21 |Of the men therefore who have accompanied us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
22 beginning from the baptism of John, to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his resurrection.|
23 They put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.
24 They prayed, and said, |You, Lord, who know the hearts of all men, show which one of these two you have chosen
1:22Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
1:22beginning from John's baptism to the time when Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness with us of his resurrection."
1:22Beginning from the baptism of John, until the day wherein he was taken up from us, one of these must be made a witness with us of his resurrection.
1:22beginning from the baptism of John, unto the day that he was received up from us, of these must one become a witness with us of his resurrection.
1:22beginning from the baptism of John until the day in which he was taken up from us, one of these should be a witness with us of his resurrection.
1:22beginning from the baptism of John, unto the day that he was received up from us, of these must one become a witness with us of his resurrection.
1:22Beginning from the baptism of John, to that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
1:22beginning from the baptism of John, unto the day in which he was received up from us, one of these to become with us a witness of his rising again.'
1:22Beginning from the baptism of John, to that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.