10So David would not move the ark of Yahweh to be with him in the city of David; but David carried it aside into the house of Obed-Edom the Gittite.


In Context

7 The anger of Yahweh was kindled against Uzzah; and God struck him there for his error; and there he died by the ark of God.

8 David was displeased, because Yahweh had broken forth on Uzzah; and he called that place Perez Uzzah, to this day.

9 David was afraid of Yahweh that day; and he said, |How shall the ark of Yahweh come to me?|

10 So David would not move the ark of Yahweh to be with him in the city of David; but David carried it aside into the house of Obed-Edom the Gittite.

11 The ark of Yahweh remained in the house of Obed-Edom the Gittite three months: and Yahweh blessed Obed-Edom, and all his house.

12 It was told king David, saying, |Yahweh has blessed the house of Obed-Edom, and all that pertains to him, because of the ark of God.| David went and brought up the ark of God from the house of Obed-Edom into the city of David with joy.

2 Samuel 6:10 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

6:10He was not willing to take the ark of the Lord to be with him in the City of David. Instead, he took it aside to the house of Obed-Edom the Gittite.

The King James Version of the Holy Bible

6:10So David would not remove the ark of the LORD unto him into the city of David: but David carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

6:10And he would not have the ark of the Lord brought in to himself into the city of David: but he caused it to be carried into the house of Obededom the Gethite.

The American Standard Version of the Holy Bible

6:10So David would not remove the ark of Jehovah unto him into the city of David; but David carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

6:10So David would not bring the ark of Jehovah home unto himself into the city of David; but David carried it aside into the house of Obed-Edom the Gittite.

The English Revised Version of the Holy Bible

6:10So David would not remove the ark of the LORD unto him into the city of David; but David carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

6:10So David would not remove the ark of the LORD to him into the city of David: but David carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

6:10And David hath not been willing to turn aside unto himself the ark of Jehovah, to the city of David, and David turneth it aside to the house of Obed-Edom the Gittite,

The American King James Version of the Holy Bible

6:10So David would not remove the ark of the LORD to him into the city of David: but David carried it aside into the house of Obededom the Gittite.