31Someone told David, saying, |Ahithophel is among the conspirators with Absalom.| David said, |Yahweh, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness.|
31Someone told David, saying, |Ahithophel is among the conspirators with Absalom.| David said, |Yahweh, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness.|
28 Behold, I will stay at the fords of the wilderness, until word comes from you to inform me.|
29 Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem; and they stayed there.
30 David went up by the ascent of the Mount of Olives, and wept as he went up; and he had his head covered, and went barefoot: and all the people who were with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.
31 Someone told David, saying, |Ahithophel is among the conspirators with Absalom.| David said, |Yahweh, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness.|
32 It happened that when David had come to the top of the ascent, where God was worshiped, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat torn, and earth on his head.
33 David said to him, |If you pass on with me, then you will be a burden to me;
15:31Now David had been told, "Ahithophel is among the conspirators with Absalom." So David prayed, "O Lord , turn Ahithophel's counsel into foolishness."
15:31And [one] told David, saying, Ahithophel [is] among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
15:31And it was told David that Achitophel also was in the conspiracy with Absalom, and David said: Infatuate, O Lord, I beseech thee, the counsel of Achitophel.
15:31And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O Jehovah, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
15:31And one told David saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. Then said David, Jehovah, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
15:31And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
15:31And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
15:31and David declared, saying, 'Ahithophel is among the conspirators with Absalom;' and David saith, 'Make foolish, I pray Thee, the counsel of Ahithophel, O Jehovah.'
15:31And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray you, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.