34When he was come in, he ate and drink; and he said, |See now to this cursed woman, and bury her; for she is a king's daughter.|


In Context

31 As Jehu entered in at the gate, she said, |Do you come in peace, Zimri, you murderer of your master?|

32 He lifted up his face to the window, and said, |Who is on my side? Who?| Two or three eunuchs looked out at him.

33 He said, |Throw her down!| So they threw her down; and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses. Then he trampled her under foot.

34 When he was come in, he ate and drink; and he said, |See now to this cursed woman, and bury her; for she is a king's daughter.|

35 They went to bury her; but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.

36 Therefore they came back, and told him. He said, |This is the word of Yahweh, which he spoke by his servant Elijah the Tishbite, saying, 'The dogs will eat the flesh of Jezebel on the plot of Jezreel,

2 Kings 9:34 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

9:34Jehu went in and ate and drank. "Take care of that cursed woman," he said, "and bury her, for she was a king's daughter."

The King James Version of the Holy Bible

9:34And when he was come in, he did eat and drink, and said, Go, see now this cursed [woman,] and bury her: for she [is] a king’s daughter.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

9:34And when he was come in, to eat, and to drink, he said: Go, and see after that cursed woman, and bury her: because she is a king's daughter.

The American Standard Version of the Holy Bible

9:34And when he was come in, he did eat and drink; and he said, See now to this cursed woman, and bury her; for she is a king's daughter.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

9:34And he came in, and ate and drank; and he said, Go, look, I pray you, after this cursed woman, and bury her; for she is a king's daughter.

The English Revised Version of the Holy Bible

9:34And when he was come in, he did eat and drink; and he said, See now to this cursed woman, and bury her: for she is a king's daughter.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

9:34And when he had come in, he ate, and drank, and said, Go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king's daughter.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

9:34And he cometh in, and eateth, and drinketh, and saith, 'Look after, I pray you, this cursed one, and bury her, for she is a king's daughter.'

The American King James Version of the Holy Bible

9:34And when he was come in, he did eat and drink, and said, Go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king's daughter.