13Then they hurried, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew the trumpet, saying, |Jehu is king.|
13Then they hurried, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew the trumpet, saying, |Jehu is king.|
10 The dogs will eat Jezebel on the plot of ground of Jezreel, and there shall be none to bury her.'| He opened the door, and fled.
11 Then Jehu came forth to the servants of his lord: and one said to him, |Is all well? Why did this mad fellow come to you?| He said to them, |You know the man and what his talk was.|
12 They said, |That is a lie. Tell us now.| He said, |He said to me, 'Thus says Yahweh, I have anointed you king over Israel.'|
13 Then they hurried, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew the trumpet, saying, |Jehu is king.|
14 So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram was keeping Ramoth Gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria;
15 but king Joram was returned to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him, when he fought with Hazael king of Syria.) Jehu said, |If this is your thinking, then let no one escape and go out of the city, to go to tell it in Jezreel.|
9:13They hurried and took their cloaks and spread them under him on the bare steps. Then they blew the trumpet and shouted, "Jehu is king!"
9:13Then they hasted, and took every man his garment, and put [it] under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.
9:13Then they made haste and taking every man his garment laid it under his feet, after the manner of a judgment seat, and they sounded the trumpet, and said: Jehu is king.
9:13Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew the trumpet, saying, Jehu is king.
9:13Then they hasted and took every man his garment, and put it under him on the very stairs, and blew with trumpets, and said, Jehu is king!
9:13Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew the trumpet, saying, Jehu is king.
9:13Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.
9:13And they haste and take each his garment, and put it under him at the top of the stairs, and blow with a trumpet, and say, 'Reigned hath Jehu!'
9:13Then they hurried, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.