11Again he sent to him another captain of fifty and his fifty. He answered him, |Man of God, the king has said, 'Come down quickly!'|
11Again he sent to him another captain of fifty and his fifty. He answered him, |Man of God, the king has said, 'Come down quickly!'|
8 They answered him, |He was a hairy man, and wearing a leather belt around his waist.| He said, |It is Elijah the Tishbite.|
9 Then the king sent a captain of fifty with his fifty to him. He went up to him; and behold, he was sitting on the top of the hill. He said to him, |Man of God, the king has said, 'Come down!'|
10 Elijah answered to the captain of fifty, |If I am a man of God, let fire come down from the sky, and consume you and your fifty!| Fire came down from the sky, and consumed him and his fifty.
11 Again he sent to him another captain of fifty and his fifty. He answered him, |Man of God, the king has said, 'Come down quickly!'|
12 Elijah answered them, |If I am a man of God, let fire come down from the sky, and consume you and your fifty!| The fire of God came down from the sky, and consumed him and his fifty.
13 Again he sent the captain of a third fifty with his fifty. The third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before Elijah, and begged him, and said to him, |Man of God, please let my life, and the life of these fifty your servants, be precious in your sight.
1:11At this the king sent to Elijah another captain with his fifty men. The captain said to him, "Man of God, this is what the king says, 'Come down at once!' "
1:11Again also he sent unto him another captain of fifty with his fifty. And he answered and said unto him, O man of God, thus hath the king said, Come down quickly.
1:11And again he sent to him another captain of fifty with his fifty. And he spoke and said to him, Man of God, thus says the king: Come down quickly!
1:11And again he sent to him another captain of fifty men, and his fifty with him. And he said to him: Man of God, thus saith the king: Make haste and come down.
1:11And again he sent unto him another captain of fifty and his fifty. And he answered and said unto him, O man of God, thus hath the king said, Come down quickly.
1:11And again he sent unto him another captain of fifty with his fifty. And he answered and said unto him, O man of God, thus hath the king said, Come down quickly.
1:11Again also he sent to him another captain of fifty with his fifty. And he answered and said to him, O man of God, thus hath the king said, Come down quickly.
1:11And he turneth and sendeth unto him another head of fifty and his fifty, and he answereth and speaketh unto him, 'O man of God, thus said the king, Haste, come down.'
1:11Again also he sent to him another captain of fifty with his fifty. And he answered and said to him, O man of God, thus has the king said, Come down quickly.