15The king said to him, |How many times shall I adjure you that you speak to me nothing but the truth in the name of Yahweh?|
15The king said to him, |How many times shall I adjure you that you speak to me nothing but the truth in the name of Yahweh?|
12 The messenger who went to call Micaiah spoke to him, saying, |Behold, the words of the prophets declare good to the king with one mouth. Let your word therefore, please be like one of theirs, and speak good.|
13 Micaiah said, |As Yahweh lives, what my God says, that will I speak.|
14 When he had come to the king, the king said to him, |Micaiah, shall we go to Ramoth Gilead to battle, or shall I forbear?| He said, |Go up, and prosper. They shall be delivered into your hand.|
15 The king said to him, |How many times shall I adjure you that you speak to me nothing but the truth in the name of Yahweh?|
16 He said, |I saw all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd. Yahweh said, 'These have no master. Let them return every man to his house in peace.'|
17 The king of Israel said to Jehoshaphat, |Didn't I tell you that he would not prophesy good concerning me, but evil?|
18:15And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou say nothing but the truth to me in the name of the LORD?
18:15The king said to him, "How many times must I make you swear to tell me nothing but the truth in the name of the Lord ?"
18:15And the king said: I adjure thee again and again to say nothing but the truth to me, in the name of the Lord.
18:15And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou speak unto me nothing but the truth in the name of Jehovah?
18:15And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou tell me nothing but truth in the name of Jehovah?
18:15And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou speak unto me nothing but the truth in the name of the LORD?
18:15And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou say nothing but the truth to me in the name of the LORD?
18:15And the king saith unto him, 'How many times am I adjuring thee, that thou speak unto me only truth in the name of Jehovah?'
18:15And the king said to him, How many times shall I adjure you that you say nothing but the truth to me in the name of the LORD?