8David inquired of Yahweh, saying, |If I pursue after this troop, shall I overtake them?| He answered him, |Pursue; for you shall surely overtake them, and shall without fail recover all.|
8David inquired of Yahweh, saying, |If I pursue after this troop, shall I overtake them?| He answered him, |Pursue; for you shall surely overtake them, and shall without fail recover all.|
5 David's two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
6 David was greatly distressed; for the people spoke of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David strengthened himself in Yahweh his God.
7 David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, |Please bring me here the ephod.| Abiathar brought the ephod to David.
8 David inquired of Yahweh, saying, |If I pursue after this troop, shall I overtake them?| He answered him, |Pursue; for you shall surely overtake them, and shall without fail recover all.|
9 So David went, he and the six hundred men who were with him, and came to the brook Besor, where those who were left behind stayed.
10 But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they couldn't go over the brook Besor.
30:8and David inquired of the Lord , "Shall I pursue this raiding party? Will I overtake them?" "Pursue them," he answered. "You will certainly overtake them and succeed in the rescue."
30:8And David enquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue: for thou shalt surely overtake [them,] and without fail recover [all. ]
30:8And David consulted the Lord, saying: Shall I pursue after these robbers, and shall I overtake them, or not? And the Lord said to him: Pursue after them: for thou shalt surely overtake them and recover the prey.
30:8And David inquired of Jehovah, saying, If I pursue after this troop, shall I overtake them? And he answered him, Pursue; for thou shalt surely overtake them , and shalt without fail recover all .
30:8And David inquired of Jehovah, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he said to him, Pursue; for thou shalt assuredly overtake them and shalt certainly recover.
30:8And David inquired of the LORD, saying, If I pursue after this troop, shall I overtake them? And he answered him, Pursue: for thou shalt surely overtake them, and shalt without fail recover all.
30:8And David inquired of the LORD, saying, Shall I pursue this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue; for thou shalt surely overtake them, and without fail recover all.
30:8and David asketh at Jehovah, saying, 'I pursue after this troop — do I overtake it?' And He saith to him, 'Pursue, for thou dost certainly overtake, and dost certainly deliver.'
30:8And David inquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue: for you shall surely overtake them, and without fail recover all.